Leur pays a interdit le mariage homosexuel. Ce couple de lesbiennes s’est quand même marié

Cet article a été initialement publié sur VICE Roumanie.

Un samedi début juillet, je suis arrivé à la mairie de Bucarest pour assister à un événement très spécial – ma vieille amie Georgiana allait se marier avec sa compagne Evie. Ce qui rend cette union particulière si remarquable, c’est que les deux femmes, qui ont demandé à ne pas partager leurs noms complets pour des raisons de confidentialité et de sécurité, se marient en Roumanie, un pays qui a interdit le mariage homosexuel et qui compte parmi les plus lois discriminatoires et attitudes envers les personnes LGBTQ en Europe.

Alors comment ont-ils fait ? Eh bien, Evie est une femme trans et n’a pas encore changé de sexe sur ses documents. Cela a permis au couple de contourner la définition restrictive du mariage de leur pays – du moins, sur le papier.

Georgiana et Evie se sont rencontrées sur Tinder en octobre 2021 et, fidèles au stéréotype des relations lesbiennes, ont emménagé l’une avec l’autre un mois plus tard. Georgiana a proposé en décembre, et Evie a fait de même en avril (double proposition est l’une des façons dont les personnes LGBTQ repensent l’industrie du mariage).

“Nous avons décidé de précipiter le mariage car Evie va changer de sexe sur sa carte d’identité. Après cela, nous ne pourrons plus le faire », a expliqué Georgiana lorsque j’ai rencontré les futures mariées une semaine avant le grand jour. Tous deux ont déjà été mariés : Georgiana a divorcé en 2016 et Evie, qui a eu un enfant avec son ancien partenaire, a divorcé en 2021 après être devenue trans.

Evie avait alors 36 ans et son coming-out a mis fin à une longue période de problèmes avec sa santé de métal. “Dans la communauté trans, on appelle ça de la gymnastique mentale”, a-t-elle déclaré. “Au lieu d’accepter que vous êtes trans – parce que cela vous causerait d’innombrables problèmes – vous commencez à trouver toutes sortes d’autres raisons à votre dépression.”

Même s’il lui a fallu un certain temps pour y arriver, Evie a déclaré que la transition en tant qu’adulte plutôt qu’en tant qu’enfant ou adolescent a ses avantages. « Vous ne vous souciez pas tellement des opinions des autres, vous n’êtes plus victime d’intimidation à l’école et vous ne dépendez plus de vos parents », a-t-elle expliqué. “Vous avez votre propre argent, votre propre maison, et vous n’avez pas peur que vos parents vous mettent à la porte.”

C’était une vraie peur pour Evie, d’autant plus que sa mère ne l’accepte toujours pas. “Elle a dit qu’elle avait l’impression d’avoir perdu un enfant, qu’il avait été remplacé par un étranger”, se souvient Evie. Malheureusement, son meilleur ami a fini par s’éloigner d’elle aussi. Mais la joie de la transition s’est avérée plus grande que la douleur de perdre des gens, et “je me suis fait de nouveaux amis, de toute façon”, sourit Evie. En outre, certaines personnes dans sa vie l’ont toujours soutenue, y compris son ex-femme et son enfant, qui appelle sa « maman » quand elle lui rend visite ainsi qu’à Georgiana.

Georgiana et Evie ont choisi de se marier le 9 juillet, quelques heures avant la marche des fiertés de Bucarest. À l’intérieur de la mairie, j’ai ressenti une boule inconfortable dans la gorge quand j’ai vu tous les couples hétéros attendre de se marier devant leurs familles – que puis-je dire ? Je ne suis pas tellement dans les mariages. Je ne me suis détendue qu’une fois que j’ai vu le joyeux couple arriver avec la mère de Georgiana et quelques amis – Georgiana dans un costume élégant et des talons, Evie dans une robe d’été colorée et des baskets.

Malheureusement, le père de Georgiana n’était pas présent. “Il m’a dit qu’il venait d’une autre époque et qu’il ne comprenait pas”, a-t-elle déclaré. Les parents d’Evie n’étaient pas présents non plus. “Quand j’ai dit à ma mère que j’allais épouser Georgiana, son visage a changé et elle s’est mise à pleurer”, a-t-elle dit. “Je lui ai dit que si elle ne pouvait pas être heureuse pour nous, elle ne devait pas venir à notre mariage.” Mais Evie espère que sa mère changera d’avis avant l’année prochaine, lorsque le couple prévoit d’organiser une fête avec ses amis et sa famille.

Après quelques embrassades et quelques plaisanteries encourageantes, notre groupe a été appelé à la porte de la mairie et a demandé les papiers des « mariés ». “Ils vont probablement me nommer mort, je n’attends rien d’autre d’eux, honnêtement”, a déclaré Evie. « Je pense que les fonctionnaires feront de leur mieux pour montrer qu’ils ne sont pas d’accord avec la situation. Mais au bout du compte, ils devront faire leur travail.

Evie et Georgiana sont venues préparées – dans les jours qui ont précédé le mariage, elles ont recherché des lois sur la discrimination fondée sur le sexe, l’orientation sexuelle et l’apparence pour éviter tout problème potentiel. Ils se sont présentés à leur grand jour comme s’il s’agissait d’un tribunal, armés d’imprimés de toutes les règles et réglementations applicables.

La loi roumaine stipule qu’il est illégal de refuser à quelqu’un un service public en raison de sa race, de sa nationalité, de son origine ethnique, de sa religion, de sa catégorie sociale, de son âge, de son sexe ou de son orientation sexuelle. Il stipule également qu’il serait illégal de refuser d’épouser quelqu’un en raison de la façon dont il choisit de se présenter.

Malgré ce que dit la loi, le couple a tout de même été empêché d’entrer dans la cour de la mairie par la personne qui a pris leurs papiers, qui a dit que quelqu’un viendrait leur parler. Cinq minutes plus tard, une dame d’âge moyen portant une ceinture de drapeau roumain est descendue des escaliers et a demandé qui était le marié.

“Moi,” répondit Evie sans sourciller. « Monsieur, nous avons un problème. Je ne peux pas t’épouser à moins que tu rentres chez toi et que tu t’habilles bien en homme », a déclaré le fonctionnaire.

“Excusez-moi, mais pourquoi ne me dites-vous pas de rentrer chez moi et de m’habiller joliment comme une femme ?” Georgiana a ajouté, poignante.

“Silence, je ne te parle pas, je parle au monsieur ici!” dit la femme. (Je suppose que la transphobie fait vraiment aller de pair avec la misogynie.)

Pendant que les femmes montraient au fonctionnaire la preuve de leur droit de se marier, ce dernier insistait pour qu’Evie rentre chez elle et enfile un pantalon. “Où est-il dit dans la loi comment il faut être habillé à l’état civil?” demanda Georgiana.

“Nous vivons en Roumanie”, a déclaré le représentant de la mairie, “et il n’y a pas d’hommes en robes ici!” Finalement, la femme nous a dit d’attendre pendant qu’elle appelait son supérieur. Elle a parlé au téléphone pendant quelques très longues minutes, pendant lesquelles les gardes à la porte de la municipalité ont clairement fait comprendre que nous n’avions pas le droit de franchir cette porte.

Finalement, elle est revenue vers nous, seulement pour refuser à nouveau le service à Evie et Georgiana. Pendant ce temps, une foule s’était rassemblée autour de nous et regardait, certains riant, d’autres filmant la scène qui se déroulait sur leurs téléphones.

Commençant à douter que nous y arriverions, je me suis retrouvé à m’adresser à la dame les larmes aux yeux. “Madame, voulez-vous vraiment gâcher cette journée pour deux personnes qui s’aiment juste à cause des vêtements qu’elles portent?” J’ai demandé.

Au final, je ne sais pas ce qui a marché, l’empathie du fonctionnaire ou la loi. Elle a passé un autre long appel téléphonique, est revenue et nous a laissé entrer dans le bâtiment, mais nous a dit que nous ne pouvions pas prendre de photos. “Pourquoi ? C’est autant un moment spécial pour nous que pour tous ceux qui se marient !” demanda Georgiana. La représentante de la mairie devait en avoir assez de se disputer, car elle se contenta d’agiter la main et d’accepter.

Une fois à l’intérieur, elle a commencé à lire le scénario du mariage civil, soulignant très crûment que “le mariage est l’union entre un homme et une femme”, même si le texte original ne le dit pas. Elle a cependant terminé le discours par “Félicitations et je m’excuse pour la gêne occasionnée. Que puis-je dire, je n’ai jamais été témoin de quelque chose comme ça de toute ma vie.”

“Les temps changent, madame”, a répondu quelqu’un de notre groupe. “Vous en verrez beaucoup plus à l’avenir !”

Les célébrations se sont poursuivies dans un restaurant convivial LGBTQIA +, où nous avons porté un toast avec un verre de champagne avant de nous diriger tous vers Bucarest Pride pour célébrer.

Cet énorme moment derrière nous, les jeunes mariés et la communauté LGBTQIA+ en Roumanie attendent de voir quelle sera la réponse officielle une fois qu’Evie aura légalement changé de sexe. Mais quoi qu’il arrive, c’était un précédent important pour notre pays, et j’espère que cela donnera de l’espoir aux jeunes homosexuels qui vivent dans la peur d’être eux-mêmes dans une société hostile. Comme je l’ai dit, les mariages ne m’apportent généralement pas grand-chose – mais cette fois, je me suis retrouvé en larmes.

“Pourquoi pleures-tu?” demanda Georgiana. Je me suis essuyé le nez et j’ai souri à travers mes larmes : “Parce que c’est le monde dans lequel j’aimerais vivre.”

Leave a Comment