Des avocats demandent la suspension de l’enquête sur un membre de Peng Lei en phase terminale — Radio Free Asia

Un groupe d’avocats vietnamiens défendant Le Thu Van, membre de l’église de maison bouddhiste Peng Lei, a envoyé une pétition aux autorités de la province de Long An leur demandant de suspendre leur enquête en raison de son mauvais état de santé.

Dans la demande écrite adressée mardi au parquet populaire provincial et à l’agence de sécurité des enquêtes du département de police de Long An, le groupe de cinq avocats a suggéré aux agences de reconsidérer leur décision d’enquêter sur elle.

Van a été accusé d’avoir “abusé des libertés démocratiques pour porter atteinte aux intérêts de l’État, aux droits et intérêts légitimes d’organisations et d’individus”, conformément à l’article 331 du Code pénal.

En juin, l’agence de sécurité des enquêtes du département de police de la province de Long An a séparé le cas de Van de ceux de six autres membres de l’église en raison de son absence, bien que la femme de 65 ans se soit rendue à la police le mois suivant.

En juillet, les six autres membres de la Peng Lei Buddhist House ont été condamnés à une peine combinée de 23 ans et six mois de prison pour « abus des libertés démocratiques » en vertu de l’article 331 du Code pénal.

La demande de clémence de l’avocat dans le cas de Van indiquait que “le cancer de Mme Le Thu Van est en phase finale et sa vie ne se compte qu’en jours”.

L’avocat Dao Kim Lan, l’un d’un groupe de cinq avocats agréés pour défendre Mme Van, a déclaré à RFA Van que le cancer s’était propagé et qu’elle était très faible.

« Notre équipe d’avocats a donc demandé [investigators] suspendre temporairement l’enquête et clore l’affaire conformément aux dispositions du Code de procédure pénale et du Code pénal : les personnes atteintes d’une maladie mortelle auront droit à la suspension temporaire de l’enquête pendant la phase d’enquête, à la suspension temporaire des poursuites pendant la phase de poursuite , suspension temporaire du procès pendant la phase du procès et suspension temporaire de la peine de prison après avoir été condamné », a déclaré Lan.

L’un des points des clauses de l’article 29 du Code pénal de 2015 sur le « fondement de l’exonération de responsabilité pénale » stipule qu’« un délinquant peut être exonéré de responsabilité pénale ». [if] le délinquant est atteint d’une maladie mortelle au cours du processus d’enquête, de poursuites ou de procès et ne constitue plus une menace pour la société ».

Le cancer est défini comme une maladie grave pouvant affecter la vie du patient selon la définition d’un décret gouvernemental de 2014.

Le Thu Van s’est rendu aux autorités le matin du 28 juillet après avoir été soigné pour un cancer du rectum. La police de Long An lui a permis de retourner à l’église bouddhiste de Peng Lei mais lui a interdit de sortir.

Lors d’une réunion le matin du 16 août, alors que Van était relevée de ses empreintes digitales et interrogée, l’enquêteur Nguyen Xuan Du a noté que la demande écrite avait été reçue et a demandé aux avocats de lui fournir son dossier médical, qu’ils lui ont remis le lendemain.

Parlant de la possibilité que les autorités de la province de Long An suspendent l’enquête et clôturent l’affaire contre elle, l’avocat Dao Kim Lan a déclaré :

« Les autorités de la province de Long An décideront quoi faire en fonction de leur volonté subjective. Ils connaissent l’état de santé de Le Thu Van car les dossiers médicaux sont dans le dossier depuis longtemps.”

Le groupe d’avocats a déclaré que la police locale avait émis une sommation pour demander à leur client d’être présent à 8h00 le 16 août au siège de la police du district de Duc Hoa. Cependant, elle n’a pas eu la force de quitter la maison pour travailler avec la police, ont indiqué les avocats dans la demande écrite.

Selon les médias contrôlés par l’État, la police a déclaré que Van avait utilisé de nombreux mots offensants, incitant la foule devant le poste de police du district de Duc Hoa. Elle était en colère que la police aide la famille d’une fille appelée Diem My qui a quitté la maison pour rejoindre l’église contre la volonté de ses parents en 2019. La police a convoqué la fille pour travail illégal et l’a remise à la police.

La police a accusé Van d’avoir crié “La police du district de Duc Hoa enlève des gens et ne les libère pas!” Ils ont également déclaré que le comportement de Van comprenait des troubles, filmant illégalement au siège de la police, utilisant des mots diffamatoires, insultant la réputation de la police du district de Duc Hoa et réalisant des clips vidéo à publier sur les réseaux sociaux.

Leave a Comment